Barrierefreiheit

Diese Website soll für alle nutzbar sein. Hier steht, was wir dafür getan haben und wo es noch hakt.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist mit der Norm EN 301 549 (Stufe AA der Web Content Accessibility Guidelines 2.1) teilweise vereinbar. Die Abweichungen stehen weiter unten unter „Was noch nicht barrierefrei ist".

Diese Erklärung wurde am 7. August 2026 erstellt. Grundlage ist eine Selbstbewertung: eine automatisierte Prüfung aller Seiten in 21 Bildschirmbreiten von 320 bis 2560 Bildpunkten auf Farbkontrast, waagerechtes Überlaufen und Größe der Bedienelemente, dazu eine Prüfung der Tastaturbedienbarkeit, eine Sichtprüfung aller Seiten und eine Prüfung ohne aktiviertes JavaScript. Eine Prüfung durch Dritte oder durch Menschen mit Behinderung hat noch nicht stattgefunden.

Was wir umgesetzt und gemessen haben

Alle folgenden Punkte wurden automatisiert geprüft, auf jeder Seite, in 1440 und in 390 Bildpunkten Breite:

Alle Farbkombinationen erreichen mindestens das Kontrastverhältnis 4,5 zu 1, große Schrift mindestens 3 zu 1.
Kein waagerechtes Scrollen, kein Element ragt aus dem Sichtfenster.
Die Seite lässt sich vollständig mit der Tastatur bedienen, der Fokus ist deutlich sichtbar.
Kein anklickbares Element ist kleiner als 24 mal 24 Bildpunkte.

Dazu kommt:

Ein Sprunglink führt direkt zum Inhalt.
Die Überschriften sind in einer sinnvollen Reihenfolge ausgezeichnet.
Alle Bilder und Zeichnungen haben eine Textalternative. Der Hausschnitt hat zusätzlich eine ausführliche Beschreibung.
Die Seite funktioniert bei 200 Prozent Zoom.
Oben auf jeder Seite können Sie die Schrift in drei Stufen größer stellen. Ihre Wahl bleibt gespeichert, auch beim nächsten Besuch.
Wer im Betriebssystem weniger Bewegung eingestellt hat, bekommt keine Animation und keine Übergänge zu sehen.
Die Texte sind in einfacher Sprache geschrieben. Auf der Startseite steht zusätzlich eine Kurzfassung mit dem Wichtigsten in wenigen Sätzen.
Die Seiten lassen sich ausdrucken. Beim Drucken werden Farbflächen umgedreht, damit nichts unlesbar wird, und aufklappbare Texte werden vollständig gedruckt.
Die Seite funktioniert ohne JavaScript. Der begehbare Hausschnitt zeigt dann alle fünf Stellen untereinander, der Filter bei den Spartipps entfällt und alle Tipps sind sichtbar. Nur die Schriftgrößen-Umstellung ist dann ausgeblendet, weil sie ohne Skript nicht wirken könnte.

Auch das gehört zur Barrierefreiheit

Barrierefrei soll nicht nur die Website sein, sondern die Beratung selbst. Deshalb:

Sie können sich telefonisch anmelden, ohne Formular und ohne E-Mail-Adresse.
Sie können jemand anderen anmelden, zum Beispiel Ihre Eltern.
Auf Wunsch läuft die Absprache schriftlich statt telefonisch.
Sie müssen beim Rundgang nirgends mit hin, wenn Ihnen Treppen schwerfallen.
Den Bericht gibt es auf Wunsch in größerer Schrift oder als Datei, die sich vorlesen lässt.

Was dazu im Einzelnen gilt, steht unter Wenn Sie Unterstützung brauchen.

Was noch nicht barrierefrei ist

Es gibt keine eigene Fassung in Leichter Sprache.
Es gibt keine Fassung in Deutscher Gebärdensprache.
Die Seite gibt es nur auf Deutsch.
Eine Prüfung durch einen Menschen mit Screenreader steht aus.

Sie finden einen Fehler? Melden Sie ihn uns

Bitte melden Sie ihn uns, wir bessern nach. Telefonisch unter 05251 5088611 oder per E-Mail an info@elg-pb.de. Wenn Sie mögen, schreiben Sie dazu, welches Gerät und welches Hilfsmittel Sie benutzen. Sie können bei uns auch Inhalte anfordern, die für Sie nicht zugänglich sind, dann stellen wir sie Ihnen auf einem anderen Weg zur Verfügung.

Verantwortlich für diese Website ist die WERK.E Energie-Effizienz-Beratungs GmbH & Co. KG, Rolandsweg 80, 33102 Paderborn, im Auftrag der Stadt Paderborn.

Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind

Wenn Sie auf Ihre Meldung keine zufriedenstellende Antwort erhalten, können Sie sich an die Ombudsstelle für barrierefreie Informationstechnik des Landes Nordrhein-Westfalen wenden. Sie ist bei der Landesbeauftragten für Menschen mit Behinderungen angesiedelt und vermittelt in Streitfällen. Die Kontaktdaten finden Sie auf den Seiten des Landes Nordrhein-Westfalen.

Welche Stelle prüft das

Für diese Seite kommen zwei Regelwerke in Betracht, und wir richten uns nach beiden, damit die Frage der Zuordnung Sie nicht belastet.

Für das Angebot der Stadt gilt das Behindertengleichstellungsgesetz Nordrhein-Westfalen. Dort ist die oben genannte Ombudsstelle für die Durchsetzung zuständig.
Für die Anmeldung als elektronische Dienstleistung kommt das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz in Betracht. Marktüberwachungsbehörde ist dann die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen, Anstalt öffentlichen Rechts (MLBF AöR), Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg, kontakt@mlbf-barrierefrei.de. Dorthin können Sie sich wenden, wenn Sie meinen, dass die Anmeldung nicht barrierefrei ist.

Was die Anmeldung angeht: Sie können sich auf jedem Weg anmelden, der Ihnen passt. Über das Formular, telefonisch unter 05251 5088611 oder schriftlich an info@elg-pb.de. Der telefonische und der schriftliche Weg führen zum selben Ergebnis wie das Formular. Zahlungs-, Anmelde- oder Ausweisfunktionen gibt es hier nicht, Sie müssen kein Konto anlegen und kein Passwort vergeben.